|
Subject: Beischlafdiebstahl law "Als Beischlafdiebstahl wird ein Diebstahl im zeitlichen und sachlichen Zusammenhang mit Geschlechtsverkehr bezeichnet. Dieses Delikt wird hauptsächlich im Prostitutionsmilieu begangen, regelmäßig gemeinsam mit Mittätern oder Gehilfen. Nach deutschem Recht ist diese Tat als Diebstahl gemäß § 242 bzw. § 243 StGB strafbar.In künstlerischer Form wurde das Motiv des Beischlafdiebstahls unter anderem in Alexander Kluges und Edgar Reitz' Film In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod (1974) aufgegriffen. Ihr Tun rechtfertigt die Beischlafdiebin Inge Maier in diesem Film mit der Begründung: „Das, was die Männer versprechen, erweist sich nachträglich immer als zu wenig. Für dieses Defizit nehme ich ihre Brieftaschen an mich“." |
| По-моему, русского эквивалента нет. Просто кража. Служит ли вышеописанное сопутствующее обстоятельство отягчающим или смягчающим вину обстоятельством, сказать трудно. В российском законодательстве, по-моему, это не оговорено. |
|
В принципе, есть такое слово, но оно малоизвестно широким кругам населения именно в этом смысле. Хипеж, хипеш, хипиш, хипес Ограбление с помощью (красивой) проститутки. Хипеж / хипес более известно как шум, скандал. Хотя ограбление точно есть, помню ещё со своей дипломной работы:) |
|
а у нас говорят: поднял такой Кипеж...или был такой Кипеж... это передвижение согласных произошло? :) |
| про Хипеж и проч. никогда не слышала, эт правда |
|
A про хипемницу и хипесника тоже не слышала? :) Хипеж – это, по-моему, исконно. Кипеж потом подкрался... |
| нет, не слышала, зато про кипеж очень много :)) |
|
Kстати, я много раз замечала разницу между одесским идишем и петербургским one. Наш родной «халоймес» петербуржцы тоже постоянно коверкают, всё время забываю как, вечером спрошу у подруги, ещё раз посмеюсь и напишу:) |
|
2 marcy у нас просто в Питере холодно, и ветер сильный часто дует...отсюдова и все проблемы :) |
| You need to be logged in to post in the forum |