|
Subject: Корешок медицинского заключения Добрый день,помогите, пожалуйста, со словом корешок. Спасибо |
| Abschnitt? |
| Если б я знала...... |
| Мне кажется, нам нужно бы знать побольше. Ведь если это та часть блока формуляров, которая отделена перфорацией и остается при отрыве на блоке, это одно. А если это заключение имеет такой объем, что у него корешок как у книги, это другое.:) |
|
может быть, здесь не мед.заключение имеется ввиду? мед.заключение не предполагает корешков. а корешки имеются в больничных листах. по сути это отрывные части - Abtrennteil... хотя вдруг в Германии мед.заключения по другим стандартам составляют. |
| Да, Вика, и я так подумала. Или наоборот, медицинские карты, они могут быть и толстенькими.:) |
| ну, опять же :) |
|
http://www.med-pravo.ru/Forms/080-u-97.htm похоже, что документ состоит из корешка и отрывного талона. |
|
Ну нет, так нет. На сегодня прощаюсь, пошла убираться. За время дневной/ ночной работы дом приблизился по своему состоянию к свинарнику. А персонала, как у кого-то из коллег (SRES, по-моему) у меня нет, хотя дом большой, а если дело идет об уборке, то слишком большой. Кстати,Вика, если захотите посмотреть на живых липиццианеров :)), у нас целый этаж только для гостей (так как в Австрии друзей практически нет, но зато множество в России, Италии, Канаде, Англии, Швейцарии, Норвегии, Германии и Финляндии, которые, к счастью, зачастую к нам наведываются) буду рада увидеть Вас у нас! Все, меняю компьютер на пылесос и ведро с половой тряпкой. Tschüüüüüs!:))) |
| Ах, ElenaR, секретаря-то ведь не проблема завести! Особенно виртуального! И пускай за Вас работает до седьмого пота! :))))))))))) |
|
Приглашение (s. oben) относится, конечно, и ко всем остальным. Собираясь в Австрию, не забудьте, страна не из дешевых. Единственно, что важно - своевременное Terminabsprache. Кстати, наверху в Tschüs одно s не напечатолось. Приношу массу извинений. |
| Спасибо, ЕlenaR, обязательно приедем. Сколько человек можно ещё с собой взять? :) |
| 2SRES Однажды у нас гостило одновременно 11 друзей. |
| Все на одном этаже? |
| Пойду-ка приготовлю "Penne in Sahne geschwenkt" :) Всем приятного вечера! |
|
Sie sind so gemein,SRES, mir ging's so gut, ich habe d. Sch... erfolgreich verdrängt! Нет, на 4-х. |
| Елена, спасибо Вам за приглашение! Кто знает, глядишь, и в Австрии окажусь ... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |