DictionaryForumContacts

 Liudmila123

link 22.02.2007 10:44 
Subject: Steuerkontos
Подскажите, пожалуйста как правильно перевести

Daten des Steuerkontos

Данные налогового счета или....

 Liudmila123

link 22.02.2007 11:15 
нашла сама в интернете,
налоговый счет

 Gajka

link 22.02.2007 11:19 
личный налоговый счет

 Liudmila123

link 22.02.2007 11:22 
а если фирма, то тоже личный ?

 Erdferkel

link 22.02.2007 11:24 
У фирмы двуличный будет! :-))))

 Liudmila123

link 22.02.2007 11:26 
спасибо, и слово личный там же нашла для фирм,
в фирме же много людей, вот и засомневалась, далека я от финансов, спасибо еще раз :)

 Liudmila123

link 22.02.2007 11:29 
Guthaben
можно одним словом - активы или что-то другое, это о состояние счета

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo