|
link 16.02.2007 22:37 |
|
Subject: Biegung/Schub Добрый вечер/почти ночь?Кто-нибудь знает, как по-русски Biegung и Schub. Это из области статики и сопромата (ооо ужас!). Ищу-ищу и что-то все без толку |
| По-моему любой словарь дает изгиб и сдвиг и по крайней мере по звуку это вполне может быть что-то из какой-то области? |
|
Biegung - изгиб Schub - сдвиг не бойтесь, это не так больно, как кажется:) |
|
Biegung - изгиб, прогиб Schub - сдвиг, срез |
| Эк нас налетело! :-))) |
| Кто следующий? |
|
link 16.02.2007 22:50 |
| Любой словарь даст по 10 слов к каждому, а «что-то из какой-то области» наверняка! )) |
|
link 16.02.2007 22:51 |
| Что-то я подумала, что изгиб и сдвиг слишком просто, а оно наверное так и есть! Спасибо! |
| Просто вы дали настолько минимальный контекст, что и ответ неизбежно может быть только самым общим :) |
|
link 16.02.2007 23:09 |
|
Хотя может быть и прогиб...? Речь о измерении изгибающего момента двупролетных балок при разной нагрузке. При этом одна линия показывает «Versagen Biegung“, а другая «Versagen Schub“. Вот я никак и не пойму, чего они versagen. |
|
http://tinyurl.com/yowmz7 : Der Kragbalken wird auf Schub und auf Biegung beansprucht. |
|
link 16.02.2007 23:22 |
|
М. Б. Деформация изгиба и сдвига? |
|
Доброе утро! Versagungsspannung = напряжение разрушения Т.е. разрушение балки под воздействием деформации изгиба и деформации сдвига. Ежели бы Вы сразу весь контекстик привели, вчера бы все и узнали :-)) Здесь более или менее подробно описаны соответствующие испытания - правда, для ПВХ, но это в данном случае не так важно http://www.nestor.minsk.by/SN/1999/24/sn92410.html А здесь - для стали http://austenit.best-host.ru/index.php?dn=article&to=art&id=7 |
|
link 17.02.2007 11:45 |
| спасибо большое за ссылочки! версия подтвердилась. Я еще вчера тоже нашла пару страниц с деформацией сдвига и изгиба. |
| You need to be logged in to post in the forum |