DictionaryForumContacts

 бнв

link 14.02.2007 12:22 
Subject: vollrohrzucker
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 vittoria

link 14.02.2007 12:32 
буквально навлекая на себя наказания от Erdferkel, которая знаток сахара, предлагаю варьянт...

сахар-сырец

:)

 fekla

link 14.02.2007 12:35 
тростниковый сахар ?

 Erdferkel

link 14.02.2007 12:41 
2vittoria
Навлекли, навлекли наказание, т.к. перепутали Rohzucker (сахар-сырец) и Rohrzucker (тростниковый сахар). Эта тема уже обсуждалась, только не найти по-быстрому.
Нерафинированный тростниковый сахар
http://www.lebensmittellexikon.de/v0000270.php

 vittoria

link 14.02.2007 12:44 
ну, я так и знала :)

 Erdferkel

link 14.02.2007 12:55 
Вам в утешение картинка-валентинка! :-)

 vittoria

link 14.02.2007 13:03 
спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo