|
Subject: E-Ofen und Pfannenspritzmassen Помогите перевести: E-Ofen und Pfannenspritzmassen.В финансовом планировании в обосновании такая фраза: Рациональное использование производственных возможностей при производстве E-Ofen und Pfannenspritzmassen. Зараннее благодарна. |
| "при производстве Pfannenspritzmassen" не клеится:) |
| Есть такие огнеупорные массы для торкретирования ковшей |
|
Контекст такой: Ausbau einer rationelleren Produktionsmöglichkeit für die Produktion von E-Ofen und Pfannenspritzmassen. Заголовок этого: обоснование. Так что, похоже все-таки производство. Спасибо. |
| Ну да, производство электропечей и этих самых масс |
| имхо, массы для литья сковород под давлением |
|
2Grosse Сковороды - это круто! :-))) Вот такие сковородочки:  
|
|
:о)) пусть будет по-Вашему - для литейных ковшей :о) Хотя все одно - сковородка... |
| И я себе такую же на кухню КуплУ;) |
| Как здорово, когда такая помощь есть:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |