DictionaryForumContacts

 inga

link 2.04.2004 10:57 
Subject: freiheitlich-demokratische Grundordnung
Прошу помочь с переводом

freiheitlich-demokratische Grundordnung

В мультитране нашла перевод, но чего-то там не хватает.

Большое спасибо за помощь

Контекст: Der Verfassungsschutz dient dem Schutz der freiheitlichen demokratischen Grundordnung, des Bestandes und der Sicherheit des Bundes und der Laender.

 Swetlana

link 2.04.2004 11:42 
Конституционная защита служит охране свободного демократического общественного строя, целостности и безопасности федерации и её земель.

 Vladimir

link 2.04.2004 11:45 
Мероприятия по охране Конституции и недопущению ее нарушения служат целям защиты свободного, демократического, общественного строя , сохранения целостности и обеспечения безопасности Федерации и земель.

 Инга

link 2.04.2004 12:10 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo