Интересное слово

[ElenaR]

Дорогие коллеги, не пугайтесь, это, слава богу, не работа. Просто мне слово на упаковке очень понравилось.

Не хотите ли обменяться мнениями по поводу того, что такое
EIERSCHALENSOLLBRUCHSTELLENVERUSACHER?
Это не китайский немецкий, товар разработан группой немецких дизайнеров и изготовлен в Германии.

И как Вы назвали бы это столь важное приспособление по-русски?

[Alwe]

накалыватель яичной скорлупы

[mumin_]

...ударник для излома яичной скорлупы в заданном месте?

[marcy]

Гильотина для яйца.
Подарочный вариант.
Начните день по-доброму!

[Erdferkel]

Устройство для генерирования точки ожидаемого разрушения скорлупы яйца - т.е. (большей частью) мерный стаканчик для воды с острием для прокалывания скорлупы перед варкой! :-)))

[Erdferkel]

Официально Eierpicker

[marcy]

Эрдферкель,
дизайнерская мысль пошла дальше.
Вслед за Eierpicker-ом придумали IERSCHALENSOLLBRUCHSTELLENVERUSACHER.

А счастья как не было, так и нет (с)

[enik]

Не совсем то, но в том направлении:
Приспособления для удаления верхушек яиц
(от Роспатента - http://www.fips.ru/mkpo/mkpo8/07.htm)

[odelendik]

Erdferkel, Вы уверены, что перед варкой? Несмотря на мой скромный кулинарный опыт, я знаю, что если яйце есть хотя бы трещина, белок при варке вытекает. Или тут вся изюминка в правильном выборе точки индентирования? И для чего это вообще нужно? Яйца и без этого варятся. Скорее всего - после варки.
Я бы назвал это приспособление просто индентором для яиц.

[marcy]

До варки!
Так делает каждая уважающая себя немецкая хозяйка: варит яйца в специальной яйцеварке,

предварительно «накалывая» их:)
Вот такой прикол.

[Вичка!!!!]

ААААААА помогите!!!

[odelendik]

Откройте же кто-нибудь, ради бога, секрет: для чего нужно накалывать яйца. Я не отравлюсь, если не наколю?

[Erdferkel]

2odelendik
Вы не отравитесь (если яйцо свежее), но без прокола выше вероятность, что яйцо лопнет/треснет.
http://www.rotelin.ru/eggboiler.html
"Прокалывать скорлупу нужно с тупого конца яйца так, чтобы игла вошла в яйцо не более чем на 3 мм, иначе можно проколоть подскорлупную оболочку и яйцо вытечет.
Растрескивание известкованных яиц во время варки объясняется тем, что при хранении в известковом растворе поры скорлупы закупориваются отложившейся в них известью. Воздух, находящийся в яйце, при нагревании увеличивается в объеме и, не имея выхода, разрывает скорлупу".
Это же действительно и для обычных яиц :-))

[odelendik]

Надо же! Выходит, члены партии тупоконечников в Лилипутии были правы.
А вообще, я так понял, нечего яйца хранить. Их надо варить и есть, пока они свежие и поры не закупорились. Тогда и эти немецкие штучки-дрючки будут ни к чему.
Спасибо, просветили.

[marcy]

odelendik
Штучки-дрючки всегда нужны.
Вы, небось, яйца варите, как Лёвушка в «Покровских воротах» (кулинаррр!), а у нас тут high-tech.
Кстати, яйца надо покупать от freilaufende Huehner / Bodenhaltung. Тоже целая наука:))

[Erdferkel]

Лучше всего завести себе личную курочку-рябу! :-))