|
Subject: Entlüftung an der Vorsteuerung zur Atmosphäre Пожалуйста, помогите перевести предложение:Bei Wegeventilen für Druckluft (Steuerluft) mit Entlüftung an der Vorsteuerung zur Atmosphäre muss der statische Mindestdruck am Versorungsanschluss P anliegen. Заранее спасибо |
|
Навскидку: У распределителей сжатого воздуха (воздуха управления) с выпуском воздуха первого каскада в атмосферу на подвод Р должно быть подано статическое минимальное давление. |
|
Wegeventile = ходовые клапаны Vorsteuerung = пилотное/предварительное управление |
|
http://www.pnevmoapparat.ru/class_info.aspx?cid=10 http://www.polstar.net/products/pnevmatika/pnevmoapparatura/ Vorsteuerluft = воздух для первого каскада управления (словарь по автоматике) |
| Большущее спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |