DictionaryForumContacts

 Gajka

link 5.02.2007 7:58 
Subject: kaufmännische Gründe
Всем доброе утро!

kaufmännische Gründe?

Предложение: Aus den kaufmännischen Gründen kann Fa. XXX für die Zukaufteile von der Fa.YYY und nicht von der Fa. ZZZ entscheiden.

Что это за причины?

Спасибо!

 mumin_

link 5.02.2007 8:00 
экономические?
коммерческого характера?

 marcy

link 5.02.2007 8:01 
Дык по коммерческим причинам. В чём подвох?

 marcy

link 5.02.2007 8:01 
или
по коммерческим соображениям

 Gajka

link 5.02.2007 8:02 
Я копаю и мудрю:))) Как обычно!:)

Спасибо!

 Franky

link 5.02.2007 8:06 
купеческие причины? :-)))

 Gajka

link 5.02.2007 8:10 
2Franky

"Уважаемые брателлы и сестреллы! По купеческим причинам...":)

Давайте или в одном времени или в другом:) Мешать не надо!:)))

 vittoria

link 5.02.2007 8:12 
Gajka, а мы можем аще не мешать...
;)

 Gajka

link 5.02.2007 8:18 
Смешивать времена не надо:)))Мешать мне прошу время от времени;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo