DictionaryForumContacts

 Alijuschka

link 5.02.2007 7:16 
Subject: prozesskostenarm
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:der Antragssteller ist prozesskostenarm.

Заранее спасибо

 mumin_

link 5.02.2007 7:42 
заявитель недостаточно обеспечен, чтобы оплатить судебные издержки?

 marcy

link 5.02.2007 8:03 
Кстато, а как Вы перевели Prozesskostenhilfe? :))

 Erdferkel

link 5.02.2007 8:18 
Экономный немецкий язык! Всего-то одно словечко, а по-русски - целое предложение громоздить приходится :-)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo