Subject: предприятие готового бизнеса Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
Franchising имеет к этому отношение? |
Мне кажется, что это зарегистрированное, сформировавшееся предприятие, деятельность которого уже приносит плоды:) |
хорошая ветка для того, чтобы поупражнять свое воображение:о)) если честно, то я не понимаю, что это такое. Нужен Franky с его контекстуальным интуишном (все-таки должОн быть у Franky хрустальный шарик, нутром чую:о)) |
Мне тоже, первое, что пришло в голову - Franchising. |
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=4535&L1=3&L2=2&SearchString=Firmenmantel&MessageNumber=4535 |
спасибо всем за помощь, Вы мне очень помогли |
You need to be logged in to post in the forum |