DictionaryForumContacts

 lenoks

link 27.01.2007 12:07 
Subject: Feur stimmulierend
unser hergestelltes Produkt ist nicht Feuer stimulierend,

помогите перевести, спасибо

 Erdferkel

link 27.01.2007 12:20 
не поддерживает горение?

 darwinn

link 27.01.2007 12:33 
не является легковоспламеняемым?

 Erdferkel

link 27.01.2007 13:17 
легковоспламеняемый = leicht entflammbar

 SKY

link 28.01.2007 12:46 
может, "продукт не воспламеняемый"?

 sascha

link 28.01.2007 12:59 
А это с какого языка перевод? Может там должно было бы быть flammhemmend/selbstverlöschend ?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo