DictionaryForumContacts

 lenoks

link 27.01.2007 9:00 
Subject: heutigen Stand unserer Kenntnisse
Выражение встречается в сл. контексте: Die Angaben stützen sich auf heutigen Stand unserer Kenntnisse

спасибо заранее

 mumin_

link 27.01.2007 9:09 
сведения основываются на современном состоянии наших знаний

 Erdferkel

link 27.01.2007 9:19 
или: данные основаны на имеющейся у нас в настоящее время информации
Зависит от контекста :-)

 lenoks

link 27.01.2007 9:52 
да, подходит, спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo