|
Subject: Режим "свободное обращение" Добрый день, дорогие коллеги. Помогите, пожалуйста, разобраться в словосочетании режим "свободное обращение". Что такое свободное обращение в этой связи? Слова поняла, а смысл :-(((Контекст такой: Приёмку Товара по количеству в соответствии с авианакладной, счетом и контрактной спецификацией No.1 осуществляет Грузополучатель путём подписания акта приемки Товара по количеству, в течение 1 месяца, от даты выпуска Товара в режим «свободное обращение». Заранее большое спасибо за объяснение! |
|
Вам надо смотреть условия поставки по контракту. Например: условия INCOTERMS FOB FOB free on board - "свободен на борту" Все расходы по доставке и погрузке товара на борт судна (самолета) оплачиваются продавцом, и, включаются в стоимость товара. Расходы по транспортировке, включая страхование груза, налоги и таможенную пошлину, оплачиваются покупателем и в стоимость товара не входят. возможны др. варианты свободное обращение - freier Verkehr |
| Большое спасибо, Вы мне очень помогли! |
| You need to be logged in to post in the forum |