partizip I gram.

[zinzin]

Partizip I in der Funktion des Substantivs ohne Artikel: braucht man Endung er in der dritten Person Singular oderz.B. Vorsitzender Herr X.,
oder muss man unbedingt Artikel benutzen?

[Paul42]

у вас один вопрос или два вопроса?
поскольку речь идет об известном господине Х (и никто другой), то артикль должен быть

dem Vorsitzenden estw. überreichen/zeigen
den Vorsitzenden fragen/beobachten
der Vorsitzende(r) eröffnet die Sitzung

[zinzin]

Das heisst: die Vositzende :Frau X.
Der Vorzitzende : Herr X.?

[Gajka]

Ещё примеры:

1. "Vorsitzende/r und stellv. Vorsitzende/r

Jede Fachgruppe wählt eine/n Vorsitzende/n und eine/n stellvertretenden Vorsitzende/n."

2."Der nach Abschluss der Gründungsphase zu bestellende Vorstand besteht aus bis zu drei Mitgliedern, die vom Kuratorium für die Dauer von bis zu drei Jahren bestellt werden. Das Kuratorium bestellt den Vorsitzenden/die Vorsitzende des Vorstands und den Stellvertreter/die Stellvertreterin. Die
Vorstandsmitglieder werden angemessen honoriert."