DictionaryForumContacts

 victorya

link 23.01.2007 13:35 
Subject: Geschäftsführervertrag
Помогите перевести:

Dieser Vertrag kann von jeder Partei mit einer Frist von sechs Monaten zum Ende eines Kalendervierteljahres gekündigt werden.

 Gajka

link 23.01.2007 13:46 
Данный договор может быть расторгнут одной из сторон за шесть месяцев до окончания календарного квартала.

 marcy

link 23.01.2007 14:07 
Я бы сказала
к концу календарного квартала

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo