DictionaryForumContacts

 imho

link 19.01.2007 14:06 
Subject: fortfuehrungsprognose
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Diese Unterdeckung reicht jedoch nur, um von einer rechnerischen Ueberschuldung gem. § 19 Abs.2 Satz 1 InsO auszugehen. Der Fortfuehrungsprognose in § 19 Abs.2 Satz 2 InsO werden die Behauptungen des Antragstellers nicht gerecht. Dazu erhaelt der Antrag auch keinerlei Ausfuehrungen.
Могут ли это быть прогнозы по продолжению деятельности предприятия ?

Заранее спасибо

 Vital*

link 19.01.2007 14:35 
jawohl

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo