|
Subject: ОФФ: Как у вас там с "Кириллом"? Уважаемые европейские коллеги, как там у вас с ураганом? Надеюсь, обошел стороной? У нас пишут и показывают ужасы.
|
| Какие ужасы? :) |
| Как же не ужасы? Школы в Германии закрыли, ICE идут со скоростью не более 100 км/ч, открыты только крупные аэропорты, готовится новый ураган в Германии. Все сидят дома. Так преподносит все российское телевидение! :) |
| Кирилл у нас всё поразрушил и отправился к Вам! Дороги перекрыты, огромные пробки, погибли 10 человек (в NRW -четверо). Самый сильный ураган у нас зафиксирован над аэропортом Дюссельдорфа: 140 м/сек :( |
| А в Берлине, между протчим, было объявлено чрезвычайное положение - были затоплены отдельные улицы. Всего по Германии погибло 11 человек. У моря боялись наводнения, но его не было. У нас в Бр. было два сильных ураганных удара - молния и гром, ужасный ветер (140 км/ч) и дождь. На Брокене было 210 км/ч. В Гарце повалило много деревьев. С вечера было прекращено железнодорожное сообщение по всей Германии, сейчас потихоньку поезда пошли. |
|
В Москве пока только обещают порывы 10-15 м/с и дожди! Калининградская обл. подвережена больше. Держитесь, друзья! :) |
|
Удивительно! У нас в районе НИ ОДНОЙ ЛУЖИ! А какие улицы были затоплены? Ветер ночью был довольно сильный, но без эксцессов. Сейчас всё спокойно. Четыре года назад был ужасный ураган в Берлине, поэтому есть с чем сравнить. |
|
Добрый день всем! Отмечаюсь и я, как очевидец. После концерта все было спокойно, только все места "не под деревьями" были заняты. В общем пропустила à ураган. У одного коллеги залило дом до второго этажа. У меня была "сушь". |
|
У меня во дворе только что рухнуло довольно большое дерево: в начале двенадцатого я пришла домой, проходила мимо него - оно еще стояло, а где-то в начале второго оно уже лежало, вывороченное с корнем! Прямо под окном спальни!! Вот и последствия! 2marcy Про улицы я слышала по радио - в связи с ними пожарники объявили чрезвычайное положение. Сегодня должно быть в газетах (à еще не читала). |
|
***Какие ужасы? :)*** В немецких новостях сказали что было прекращено движение ВСЕХ поездов дальнего следования. Внушает :) |
|
2sascha Это было вчера. Сейчас вроде пошли уже. Вот попал бы я так сейчас туда на "отдых". Кстати, про Баварию ничего не слышно, про Мюнхен? |
|
2Deserad Только что говорила с Баварией (знакомый инженер у меня в Регенсбурге, à ему звонила насчёт Вашего einsinniger Schnellanschluss), говорит, что в саду ветер с корнем вырвал розовый куст, а в остальном, прекрасная маркиза... |
|
Marcy, спасибо Вам и за помощь, и за утешительные новости про маркизу! :) Выяснилось, что перевод этот нужен был вчерне, и коллега сам будет посмотреть, как лучше говорить! :) Это информация, которую он проинтерпретирует для клиента, покупающего пылесос! :) Я, как всегда, старался, думаю, что не зря. |
| Короче еще один наглядный пример того, насколько осторожно нужно составлять впечатление о реальной ситуации по сообщениям СМИ? :)) Ну тогда все нормана! |
|
2sascha Дык это ж gefundenes Fressen для прессы:) Хотя, если есть жертвы, то это серьёзно, – даже если у тебя из окна всё тип-топ и не заметно никакого стихийного бедствия. 2Deserad |
|
Frankfurt am Main
|
| Да,ураган есть ураган. У нас тоже в Москве бывало пару раз. Надеюсь, сейчас пройдет мимо. Хотя сегодня дождь шел целый день (январь!!!). Слава богу, что все полны оптимизма, все-таки завтра выходной. |
| Кому интересно - под www.heute.de фотографии из разных городов с последствиями |
|
Ребята! Кирюха - это полный и бесповоротный! Я живу в Дюссельдорфе. Слава Богу нормально добралась домой! Но многие из моих сотрудников и знакомых ночевали у кого-то... Вчера перекрыли в Дюссельдорфе 3 моста из 6ти. А ближе к вечеру и, соответственно, концу рабочего дня, перестали вообще ходить какие-либо поезда. Такси не поймать, бардак полный. Народ ночевал в поездах, в детсадах, школах, палатках. Пожарники раздавали одеяла, кофе, булочки. Сегодня ситуация ещё очень далека от нормы. На вокзале Дюссельдорфа дикие толпы в справочную. Сотрудники ЖД только и делают, что раздают купоны на такси (на 80 евро на группу из 4х человек, которым ехать приблизительно в одном направлении). Регулярно сама просматриваю www.bahn.de/aktuell чтобы быть в курсе дела. Собираюсь завтра в Кёльн, но пахнет медным тазом... |
| В соседнем дворе вчера ветром сломало еще одно дерево - довольно толстый ствол переломило посередине как спичку. Все стараются поставить машины подальше от деревьев - а они у нас по всей улице растут :-( На сегодня обещали продолжение - ветер с порывами до 10 баллов. В городе и округе пострадали многие колокольни, в одну ударила молния. В Гарце ураган проложил целые просеки... |
|
Я Вам не скажу за весь Берлин, но в моём районе всё ещё спокойно... Не к добру это :( |
|
На Центральном (новом) вокзале в Берлине ветром выломало две толщенные балки, вокзал позавчера был закрыт полностью, вчера вечером открыли опять. Видимо, на такие ветровые нагрузки конструкция рассчитана не была :-(( Marcy, Вы в "глазу урагана"! Предлагаю подходящий рецепт коктейля: http://kuking.net/6_404.htm |
| А у нас снег пошел, и ветер был сильный. Обещают, что к нам тоже какая-ниубдь гадость придет. Не хотелось бы. |
|
2Erdferkel Только что возвратилась с gassi. Специально искали следы преступления Кирилла. Ни фига не нашли... Наверное, мы таки да в глазу урагана были. Dorn im Auge... |
Где точечка - там Вы! Дрожите алмазной слезой в урагановом оке!!!
|
| Не, алмазная слеза – это не про нас, хотя очень красиво. Мы скорее Faust aufs Auge:) |
|
2marcy Про Вас, про Вас, не отвертитесь! Теперь уже совершенно точно про Вас! Ибо навеялось: Короткий поэз в стиле скорее хокку, чем танка (а может - хонки-тонки?) алмазной слезой |
|
Кррррасиво, шорт подери! Против хокку мы не можем устоять:)) Я Вас удивлю, если напишу, что сейчас в нашем районе ни ветерка и очень солнечно, прямо как весной? |
| А у нас солнечно, но ветерок ничего себе! Мы даже гулять в поля не пошли, т.к. от горизонта черные тучи к нам несутся, вот-вот опять дождик пойдет. И похолодало - на завтра снег обещают... |
| А с берлинского главвокзала еще одна балка свалилась и его опять закрыли! Веселее всего, что об опасности знали, но ничего не предприняли :-(( Только что по радио объявили, что следующий ураган идет! Я на улицу выходила - меня чуть вместе с зонтиком не унесло! |
|
От меня до главвокзала ровно 3 остановки на S-Bahn-e. Но у нас всё спокойно. Сейчас пойду gassi ещё раз проверю:) |
| Балки падают в трёх остановках!!! А Марцы, как ни в чём не бывало: "В Багдаде всё спокойно!":))))))))))))))) |
|
Вот и я говорю – не к добру... Четыре года назад нас сильно задело – с Европыцентра крышу снесло, столбы на улице, как спички, ломались, у нас в доме фасад повредило, у меня дверь балконную выворотило, А сейчас пока всё im gruenen Bereich. |
| You need to be logged in to post in the forum |