DictionaryForumContacts

 jolanta

link 12.01.2007 12:06 
Subject: Tablettenentstaubungs- und Entgratungsgerät
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Tablettenentstaubungs- und Entgratungsgerät

Заранее спасибо

 vittoria

link 12.01.2007 12:31 
Entgratungsgeraet - устройство для снятия грата

а с таблетками надо подумать

 vittoria

link 12.01.2007 12:32 
кстати, о каком оборудовании идет речь?

 Ульрих

link 12.01.2007 13:25 
неужели: обеспыливатель таблеток? :))

 MonaH

link 12.01.2007 13:31 
удаление пыли и зачистка кромки

 vittoria

link 12.01.2007 13:35 
а как же быть с таблетками?

 Ульрих

link 12.01.2007 13:35 

 Ульрих

link 12.01.2007 13:36 
обеспыливатель таблеток - хороший вариант, Jolanta :))

 Erdferkel

link 12.01.2007 14:17 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo