dauert noch ca. 5 Jahre

[freelancer_06]

• Die Archivierung der Zeichnungen ist erst im Aufbau und dauert nach seiner Einschätzung noch ca. 5 Jahre – bei gleicher verfügbarer Kapazität – um daraus Nutzen zur Reduzierung der Konstruktionszeit ziehen zu können.

нормально получилось?
• Архив чертежей только организовывается, по его оценке, уйдет еще около 5 лет (если будет в распоряжении столько же ресурсов), чтобы с его помощью можно было сократить время конструирования.

[Gajka]

Die Archivierung = архивирование, архивация

только ещё создаётся, на что, по его мнению, потребуется около 5 лет.

[vittoria]

чертежи находятся в процессе архивации, который займет/продлится 5 лет

но смысл один и тот же