Staffelkondition

[Sonetta]

И снова здравствуйте!

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

...es gibt mehrere Preise (Staffelkonditionen) für diesen Lieferanten.
в черновую смысл такой:
...для данного поставщика есть другие цены (дифференцированные).

интересует как изящный вариант Staffelkonditionen, так и более точный термин для mehrere Preise.

Заранее спасибо

[Марина]

Дифференцированные цены - мне нравится. по-моему, можно еще заменить на скользящие.
Я бы написала так: Для этого поставщика имеется несколько вариантов цены (скользящие цены)

[YuriDDD]

дифференцированный ценовой подход или диф. подход к образованию цен