DictionaryForumContacts

 isabelle

link 1.01.2007 9:32 
Subject: С новым Годом!
Уважаемые коллеги! Всех с Новым Годом! Я, думаю, одна я здесь сегодня...... Но всё равно - всем - творческих успехов, хороших, интересных переводов, денег побольше, за эти интересные переводы, и вообще - всех благ!

 marcy

link 1.01.2007 10:14 
Вы не одна, Isabelle:))
С новым годом!

 nh

link 1.01.2007 10:28 
Я тоже на фронте.
С Новым годом!

 marcy

link 1.01.2007 10:39 
В Берлине очень солнечно, но сильный ветер. В общем, достойная погода для первого дня года:)

 nh

link 1.01.2007 10:54 
А в Тюрингии дождь, как из ведра, нос на улицу не высунуть.

 marcy

link 1.01.2007 11:13 
А где Вы в Тюрингии, если не секрет? :)

 greberli

link 1.01.2007 11:15 
Und auch in Bayern werden wir nicht mit Sonnenschein verwöhnt. :)
Alles Gute im neuen Jahr, Glück und Gesundheit wünsche ich allen MultitranerInnen!

 nh

link 1.01.2007 11:18 
Нет, не секрет, в Йене.

 marcy

link 1.01.2007 11:33 
greberli, nh
Зато Вы типа на юге:)))
А мы хоть и солнечные, но на севере.
В этом где-то справедливость:))

 mumin_

link 1.01.2007 11:56 
всем привет

в питере на берёзах и на вербе серёжки, как на пасху. видимость снега сохраняется, но в таких условиях (+2) надолго его не хватит. в принципе ничего не имею против такой "европейской" зимы. но боязно, что весной останемся без листьев на деревьях - если в такой стадии прихватит 20-градусный мороз (что вполне нормально для января), все почки-серёжки отмёрзнут и восстановиться не успеют:(

 Erdferkel

link 1.01.2007 12:16 
Всем новогодние приветы!
В Брауншвейге солнышко светит плюс порывы ураганного ветра. Зацветает японская вишня... И всюду валяются остатки новогодних петард - грязь непролазная :-((

 Paul42

link 1.01.2007 13:28 
Я уже поздравлял коллег на другой веточке, но не повредит повторяться и здесь.
Успеха и счастья вам желает самый южный (из солнечной Болгарии)!

 isabelle

link 1.01.2007 13:44 
А у нас снег и 5 Minus!.. было вчера и сегодня с утра... А сейчас - увы! - капель...
У нас - это юг России!!

 marcy

link 1.01.2007 14:01 
А юг России – это где?

 Erdferkel

link 1.01.2007 14:42 
2Paul42
Отдельные поздравления Болгарии - со вступлением Вас в ЕС!!!

 Paul42

link 1.01.2007 14:47 
спасибочки, старшие гешвистер!

 vittoria

link 1.01.2007 15:14 
всем привет из питера! всех с прошедшим. теперь можно готовится к Рождеству ;) Поль, когда ты говорил, к тебе на Рождество приезжать? 5-го? :))

mumin_, ну неправду говорите! у нас на юге Спб знаете какой знатный снег! никакой вербы :)))

 vittoria

link 1.01.2007 15:16 
в новый год без наков препинания. извините за безграмотность. оченно большие буквы нового дизайнерского шрифта подавляют ...

 vittoria

link 1.01.2007 15:16 
без Знаков

 fekla

link 1.01.2007 16:02 
Привет всем. С Новым годом с новым счастьем!
Vittoria, я приглашаю Вас ко мне. Кое-кто тоже будет проездом в Москве. Остановитель у меня. Заодно и встретимся.

 Paul42

link 1.01.2007 16:07 
2vittoria
5-го - Сочельник, 6-го - Рождество
Приезжайте!
(Только не знаю выдержит ли до тех пор желудок сверхнагрузкам )

 marcy

link 1.01.2007 16:18 
Поль,
с новым тебя годом и с вступлением в ЕС!
Желудок сверхнагрузки, безусловно, выдержит, ведь это не в первый раз? :))

 fekla

link 1.01.2007 16:24 
Да, к буковкам надо еще привыкать и привыкать. Но в первый день буковки какие-то ну очень странные!
всесто "остановитель" прошу читать "остановитесь".
миль пардон.

 vittoria

link 1.01.2007 16:38 
2 fekla
Вот это неожиданно! :)) Спасибо за приглашение!
Пойду завтра штурмовать кассы. :)
Кстати, если у вас есть мой мейл, напишите мне, пжста, чего-нибудь. у меня недавно с почтой были проблемы и многие адреса накрылись :(

Поль,
спасибо за приглашение! :))) вот только мой желудок точно не выдержит, он не расчитан на нагрузки :)
пожалуй, заеду к тебе, когда у вас будет какой-нибудь пост. так безопаснее. как ты на это смотришь? ;))

 isabelle

link 1.01.2007 17:08 
2 marcy - А юг России – это где?
Ростов на Дону- похвасталась с утра про снег, а теперь не просто капель, а грязь... свинская... -:))

 marcy

link 1.01.2007 17:15 
О, Вы не одна из Ростова на форуме:)
Я почему-то при слове юг про Таганрог подумала – значит, была не так далека от истины:)

 fekla

link 1.01.2007 17:29 
2 vittoria
Я отправила Вам е-mail c моими координатами. Проконтролируйте.
Я буду в МТ на связи.

 Vrubel

link 1.01.2007 18:21 
Хочу тоже всех поздравить с Новым годом! Всем желаю крепчайшего здоровья, огромнейшего счастья, любви безумной, работодателей адекватных, гонораров высоких, а переводов легких!
Вчера у нас в Москве была настоящая новогодняя ночь - снежок, салют и президент по ТВ. Сегодня - настоящая весна: лужи, грязь. Но жизнь прекрасна, потому что каникулы. УРА!

 Paul42

link 1.01.2007 18:31 
2marcy
спасибо! Я думал, ты не в Берлине - ошибся.

2vittoria
виртуальные встречи/свидания всегда кроют сюрпризы, так что с величайшим удовольствием

 marcy

link 1.01.2007 18:41 
Поль, ты почти не ошибся:)
Я послезавтра уезжаю

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo