DictionaryForumContacts

 Tomi

link 28.12.2006 9:16 
Subject: Noniusring
Пожалуйста, помогите перевести.

Это деталь в высокоточном приборе для ремонта двигателей, для обработки посадочного места для новых гильз в блоке цилиндров двигателей грузовых автомобилей.

Слово встречается в следующем контексте: Dann ist der Gewindestift des Nonizsringes zu lösen.

Заранее спасибо

 Vladim

link 28.12.2006 9:21 
В фотоаппаратах: "нониусное кольцо":

1-нониусное кольцо, 2 - внутренние тубус, 3-наружный тубус ... Если нониусное кольцо разбить на 100 делений (+50 и -50), то при шаге резьбы 1 мм каждое ...
rangefinder.ru/articles/8/10/Remont_Fotoapparatov_v_HTML

 Vladim

link 28.12.2006 9:24 
Еще ссылка:

Перемещение нониусного кольца осуществляется рукой. Что все это дает потребителю данного инструмента? Romicron – единственные в мире головки одновременно ...
www.technopolice.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=151&Itemid=250

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo