Kammlock tech.

[aischa]

Проверьте правильные уплотнительные системы (Kammlock),
Prüfen der ordnungsgemässen Dichtungssystemen (Kammlock)
Может это название фирмы?

[re]

Der richtige Name scheint Kamlock zu sein (Kammlock; 2 Google-Treffer, Kamlock; 9240 Google-Treffer).
Kamlock ist offensichtlich ein Eigenname, siehe z.B.:

http://www.haarmann-online.de/index3-1-11200.htm

[Vladim]

Kamlok: Ein asymmetrisches Kupplungssystem, bei dem Vater- und Mutterteile ... Kamlok-Schlauchkupplungen und -Stecker DIN EN 14 420-7 aus Edelstahl 1.4401 ...
www.luedecke.de/de/produkte/07/k07.html

Быстроразъемное соединение KAMLOK
Абсолютно все автоцистерны, и полуприцепы выпускаемые заводом «АлексеевкаХиммаш» комплектуются импортными быстроразъемными соединениями типа «KAMLOK». ...
www.benzovoz.ru/kamlok.php

Шланги, фитинги, оборудование (HIFLEX, FESTO, SMS, TEMA), кулачковые муфты, быстроразъёмные гидравлические соединения KAMLOK, SNAPLOCK. ...
www.uvis.ua/uvis/advertise.php?id=1093018

патрубки соединительные , хомуты усиленные, хомуты универсальные , быстроразьемные соединения типов " байонет " , " камлок " (" kamlok ") описание. ...
www.belko-m.ru/sitemap/index.html

[vittoria]

на самом деле, непонятна исходная фраза

""Проверьте правильные уплотнительные системы""

может, здесь вообще имеется ввиду, правильно ли эти быстроразъемные подключены. - ob sie richtig angeschlossen sind.

или как-нибудь так.

предлагаю Вам уточнить у источника, что он имел ввиду.