|
Subject: VGB1 tech. Bei Arbeiten in Behältern und Reaktoren müssen die in BGV A1/VGB1 gegebenen Auflagen für „gefährliche Arbeiten“ befolgt werden.При работах в резервуарах и реакторах нужно следовать данным в Предписаниях профсоюзов A1/VGB1 нормам для «опасных работ». |
|
я бы тоже оставила аббревиатуры без перевода, а в конце/внизу дала бы примечания-расшифровки кстати, Вы видели, что VGB = Vereinigung der Grosskraftwerksbetreiber |
| Там, наверное, не VGB, a VBG? |
| You need to be logged in to post in the forum |