Distanzachse

[Vrubel]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Transportriemen auf linke Distanzachse ziehen (речь идет о контрольных весах, пищевая промышленность).
Заранее спасибо

[Марина]

вариант: промежуточная ось

[Vrubel]

Спасибо.