DictionaryForumContacts

 lya

link 22.12.2006 9:43 
Subject: Как произносится по-немецки INTERNATIONAL? (транскрипция)
INTERNATIONAL

 marcy

link 22.12.2006 9:47 
Я пишу с мягким знаком в конце.

 vittoria

link 22.12.2006 9:49 
интернацьональ

ударение на последнем слоге

транскрипцию в нормальном виде не могу записать, нет значков соответствующих

 lya

link 22.12.2006 9:53 
Спасибо!!

 marcy

link 22.12.2006 10:00 
А я пишу
интернацИональ:(

 vittoria

link 22.12.2006 10:04 
придираемся ? :)

на самом деле, ни то, ни другое не катит - в транскрипции должна быть такая i со скобочкой внизу - разделительная. она и дает нужный эффект - цЬон. к сожалению, таких значков у меня на клавиатуре нет.

 vittoria

link 22.12.2006 10:06 
или имеется ввиду не транскрипция, а транслитерация ??

 lya

link 22.12.2006 10:16 
мне нужно было знать, как произносится слово, чтобы немец меня понял
извините, если я Вас запутала (

 marcy

link 22.12.2006 10:17 
Ну, если без передачи на письме, – тогда как у vittoria:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo