DictionaryForumContacts

 Неля

link 21.12.2006 10:46 
Subject: Dornschliesse
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
речь идет о часах, это какая-то застежка

Заранее спасибо

 Deserad

link 21.12.2006 11:11 
Гуглится, к примеру, так:
Uhrenarmband Dornschließe-16,18, 20, 22,24mm,36 Modell Artikelnummer: 280059683147
Здесь она нарисована . это деталька ремешка наручных часов
http://search.ebay.de/dornschliesse_W0QQfsooZ1QQfsopZ1QQsatitleZdornschlieQdfeQQsbrexpZWD4SQQssPageNameZWD4S

 marcy

link 21.12.2006 11:21 
Кажется, такая застёжка называется простая или классическая.
имхо

 Erdferkel

link 21.12.2006 13:34 
В подтверждение marcy
http://www.swissmadewatch.ru/Officine_Panerai.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo