|
Subject: Gelbdruck Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Nicht ohne Grund, denn in der DIN 12925 Teil 1 Ausgabe 04/1998 (Sicherheitsschränke für brennbare Flüssigkeiten] und DIN 12925 Teil 2 Gelbdruck 09/1998 (Sicherheitsschränke für Druckgasflaschen] ist ausgeführt, Заранее спасибо |
| Gelbdruck =Erstveröffentlichung |
|
Gelbdruck Als Gelbdruck wird der Entwurf einer Norm bezeichnet, der in diesem Stadium der Fachwelt zur Diskussion gestellt wird. Im Ergebnis dieser Fachdiskussion kann er noch so weit gehende inhaltliche Veränderungen erfahren, dass der spätere Weißdruck – die endgültige Form - erheblich von ihm abweicht. Deswegen enthält jeder Gelbdruck einen Anwendungswarnvermerk, der ausdrücklich auf den Entwurfscharakter aufmerksam macht. |
| You need to be logged in to post in the forum |