|
Subject: Formlufteinsparsystem Niedrige Produktionskosten werden durch das neu entwickelte Formlufteinsparsystem und durch optimale Versatzvarianten und somit hohe Formflächenausnutzung erzielt.Может ли это быть "система экономии воздуха формы"? Воздух формы (или в форме) вообще редко встречающееся сочетание, если вообще... Спасибо! |
| нафиг воздух - речь идёт об экономичном объёме формы |
|
М.б. не стоит так сразу формовочный воздух нафиг? Ведь если нужно получить изделие определенной формы, то его и придется делать в определенной форме - как тут объем экономить? :-))) В ссылке все интересно объясняется, хотя и для микроструктур: "Bohrungen im Zwischenrahmen oder Injektionsnadeln führen die Umgebungsluft beim Vakuumformen bzw. die Formluft beim Druckluftformen" "Формовочный воздух и вакуум подключается при установке инструмента с помощью безрезьбовых соединений" Хотела скопировать одну картинку - а скопировалась сразу вся страница :-((
|
|
2эрдферкель хорошо, что вся страница попала - а то бы я ещё поупиралась:)) но это точно экономия воздуха, не того, который излишний в объёме формы (и который à вгорячах отринула), а который подаётся извне. |
| Что ни делается - все к лучшему! :-))) |
| Огромное спасибо вам обеим, дороги дамы... Эрдферкель, с Вашей помощью за эти три дня мне удалось приобрести знания в доселе совершенно не известной мне области :). |
| Всегда рада помочь посильно! Область очень интересная и разносторонняя, я ней с удовольствием копаюсь :-)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |