DictionaryForumContacts

 elenchen

link 11.12.2006 9:27 
Subject: OFF:учебник для преподавания немецкого языка
У меня большая радость - наконец-то нашла ученика, с которым буду заниматься немецким языком. Но проблема в том, что ему нужен язык для устного общения, не могу сориентироваться в выборе учебника. Подскажите, пожалуйста, какой выбрать? Мальчик учится в 6 классе, язык знает хорошо. Заранее спасибо

 vittoria

link 11.12.2006 10:11 
Добрый день, Elenchen!

немного запутанная у Вас история. Насколько я поняла, Вам нужен учебник для мальчика возраста 11-12 лет. Здесь невозможно дать конкретных рекомендаций, потому что во-первых, не ясно, что такое "язык знает хорошо". Хорошо вообще или для уровня 6-го класса?

Кстати, мне очень нравится учебник Wer?Wie?Was?
в нем очень жизненный и несложный язык и много всяких диалогов + рекомендации для преподавателя (если полный комплект учебника) + аудиоматериалы. красивое оформление, опять же.
Постарайтесь его найти. Действительно, талантливо сделан. единственное - он не предназначен для самоизучения. нужен преподаватель.

Удачи Вам!

 Deserad

link 11.12.2006 10:28 
Есть прекрасная серия учебных пособий Попова. Там пособия для разных уровней. Хорошая методика, на мой взгляд, и язык хороший и современный.
Также могу порекомендовать учебник Завьяловой (не помню название, но он один такой, постоянно переиздается).

 vittoria

link 11.12.2006 10:31 
Deserad, привет!
Ничего не хочу сказать плохого, но лично у меня к м-м Завьяловой и тов. Попову предубеждение и как раз с точки зрения языка. Совдепией попахивает :(

 Deserad

link 11.12.2006 10:36 
Привет, и очень зря. Методика выстроена прекрасно. + язык знают они. Мне эти книги очень помогли. А текстовое содержание - оно не всегда суперсовременное, но это можно компенсировать из других источников.

 vittoria

link 11.12.2006 10:39 
а я сразу сказала, что это мое мнение. я вообще считаю, что спорить об учебниках - бесполезное занятие. у каждого свое восприятие и потребности

 vittoria

link 11.12.2006 10:44 
Да, забыла сказать.
Завьялова и Попов все-таки не для детского сознания, согласись

 Deserad

link 11.12.2006 10:57 
Насчет сознания - тексты там и приемлимые для разного возраста есть. Смотря по какому учебнику заниматься.
А еще был в старые времена отличный учебник с кассетами - Deutsch 2000 - это если кому "осовеченный" вариант не по душе.

 Madjesty

link 11.12.2006 11:11 
Попов - не тот ли это, у кого до сих пор Германия делится на ГДР и ФРГ?

 Deserad

link 11.12.2006 11:17 
Ну, когда делилась, в учебниках того времени тоже были ГДР и ФРГ!
Но с тех пор-то не одно переиздание было! :))

 elenchen

link 11.12.2006 11:25 
Язык хорошо знает для своего возраста. Не хочется по школьным учебникам, хочется что-то интересное подобрать, чтобы и мне, и ему было интересно:) Он учится в школе с углубл.изучением нем.языка, я буду с ним заниматься для развития и совершенствования навыков устной речи:)

 Deserad

link 11.12.2006 11:34 
Вот уж школьные учебники (если там до сих пор заправляют всякие Инессы Львовоны Бим и подобные им) точно не стоит применять, неэффективно это будет!

 vittoria

link 11.12.2006 11:39 
2 Elenchen
посмотрите Wer?Wie?Was? думаю, он Вам подойдет
хотя, возможно, за последние годы появилось еще что-нибудь интересное, но à не в курсе

 elenchen

link 11.12.2006 11:50 
Он по Гальсковой занимается. Спасибо!

 vittoria

link 11.12.2006 11:52 
Гальскову не знаю

 Gajka

link 11.12.2006 11:52 
2Elenchen

А где Вы живёте? У меня есть немецкие учебники, что-то даже с кассетами и книгами для учителя. Можно подумать о переправке:)

 elenchen

link 11.12.2006 13:55 
2 Gajka: В Москве:)

 Gajka

link 11.12.2006 14:00 
2Elenchen

Если Ульрих готов передать, то перешлю:) Спрошу его сегодня вечером. Если нет, то найдём другой способ. Москва -не Калыма;)

 elenchen

link 11.12.2006 14:42 
Спасибо заранее:)))

 Madjesty

link 11.12.2006 14:44 
Deserad,
Вы не поверите, но в иных переизданиях так оно и осталось...

 Gajka

link 12.12.2006 8:00 
2Elenchen

Оставьте пожалуйста Ваши координаты:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo