|
Subject: папка-файл Здравствуйте!Как по-немецки называется папка-файл? Подруга из Германии посоветовала Folie. А в этом документе много говорится и о разных пленках (полиэтиленовых и пр.), которые тоже Folie. Спасибо! |
| Ordner |
|
Вот знать бы еще какие там папки! Предложение таково: Мне всегда казалось, что файл - это такая полиэтиленовая папочка со входом снизу, в которые засовывают листы А4. А уж потом эти самые файлы помещают в папки, которые изображены на рисунке. |
|
http://www.officemag.ru тогда посмотрите картинки здесь файл - Prospekthuelle -- такая прозрачная полиэтиленовая папочка |
| Sichthuelle |
| Prospekthülle Esselte, A4, oben offen, PP Folie, genarbt, transparent, 100er Pack Prospekthülle Esselte |
| БОЛЬШОЕ СПАСИБО! |
| Еще вариант — просто Klarsichthuelle. Неоднократно слышал (и употреблял) в повседеневной бюро-жизни. |
| You need to be logged in to post in the forum |