DictionaryForumContacts

 EnOt

link 15.02.2005 12:01 
Subject: gehalten wird
С глаголами совсем плохо. "gehalten wird" можно перевести как "имеющийся".
Контекст:Еine Kolbenstange, die mit dem Dosiseinstellglied verbunden ist und von dem vorderen Gehäuseabschnitt so gehalten wird, ...

 Леля

link 15.02.2005 12:25 
.. и придерживается передней частью корпуса ...

 EnOt

link 15.02.2005 12:30 
Придерживается? У меня был вариант удерживается.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo