|
Subject: logistisch- рабочая обувь Пожалуйста, помогите перевести:Das bedeutete, dass man für jeden Schuh in jeder einzelnen Schuhgröße nunmehr drei verschiedene Brandsohlen und drei verschiedene Laufsohlen konzipieren musste. Eine logistische Herausforderung. Не могу понять, что за вызов? Заранее спасибо! |
| лучше не "вызов", а требование (требование логистики, логистическое требование - как вам больше нравится) |
| Или даже совсем переформулировать в таком ключе: это слишком/довольно/etc сложно с точки зрения организации (производства). |
| You need to be logged in to post in the forum |