|
Subject: Агролексика Коллеги!Какие будут мысли Sortenprüfung, Sortenanmeldung, Sortenzulassung u.Sortenüberwachung Речь идет о выставлении счета за данные услуги. Загвоздка в точной формулировке. Заранее спасибо |
|
Все мысли из с.х. словаря: Sortenprüfung = 1.сортоиспытание; 2. сортовой контроль Sortenanmeldung = заявка на (новый селекционный) сорт Sortenzulassung = 1. районирование сортов; 2. районированный сорт; 3. разрешение на размножение и внедрение в производство нового сорта Sortenüberwachung = наблюдение за сортом, сортовой контроль |
| Спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |