|
Subject: ostisch Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо! |
|
link 5.12.2006 3:48 |
|
G. unterscheidet in Deutschland sechs oder sieben Rassen: die nordische, westische, ostische, fälische, dinarische, ostbaltische und sudetische. Von diesen ist die Existenz der nordischen und mediterranen Rasse (= G.s »westischer« Rasse) wohl unumstritten. Die »ostische« Rasse wird sonst »alpin« genannt, aber man hat den Eindruck, daß G. von den Menschen, die er leiblich und seelisch als »ostisch« beschreibt, eine andere Vorstellung hat, als andere Anthropologen. So beschreibt Eugen Fischer das alpine Gesicht als »breit, rundlich, das Kinn spitz, die Nase derber, kürzer und breiter als bei den anderen Rassen, leicht konkav« Альпийская раса, одна из рас, к которой относят население Швейцарии и прилегающих областей Франции, ФРГ, Австрии и Италии, отличающееся брахикефалией, широким лицом, средним ростом, смешанными оттенками глаз, тёмными или каштановыми волосами. |
|
на всякий случай: БРАХИКЕФАЛИЯ (от брахи ... и греческого kephale - голова) (короткоголовость), в антропологии такое соотношение длины и ширины головы, при котором ширина составляет более 0,81 длины. Признак используется в расоведении. Сравнение: Мезокефалия, Долихокефалия. |
|
link 5.12.2006 6:18 |
|
Привет, vittoria! По-простому, по нашему - репа у них круглая :) (на всякий случай) :) |
|
Привет, Ослик! неееет, это у меня на всякий случай, а у Вас на крайняк :) Ну чего у нас сегодня? Шерсть на ушах по-прежнему дыбом? |
| ясно :) |
|
link 5.12.2006 6:51 |
|
Да нууу, vittoria :) Шёрстка причёсана и лоснится: и на ушках, и... гхм...везде, в общем :) Как погода в славном СПб? |
|
link 5.12.2006 6:53 |
|
ух-ты!! Я не успел вопрос о погоде задать, а Вы уже ответ запостили! Виттория, божественная, Вы - пифия! |
|
Пифия - жрица Аполлона. Вы что ли Аполлон, получается? :) а погода нашенская приятственно хмурая, с дождями кажный день. а у Вас чего? снег имеется? |
|
link 5.12.2006 9:12 |
|
"ПИФИЯ - "Жрица-прорицательница в Древней Греции. Вещала, надышавшись ядовитых испарений. У нас в институте (НИИЧАВО) пифии не практикуют." А. и Б. Стругацкие "Понедельник начинается в субботу" (с). "а погода нашенская приятственно хмурая, с дождями кажный день. а у Вас чего? снег имеется?" А!.. я думал, что "ясно" - это о питерской погоде... |
| мерси за комплиман, Осличек |
| You need to be logged in to post in the forum |