|
Subject: что контролирует? :( Regine Büttner ist die Frau von Ver.di-Vorstand Rolf Büttner, der als stellvertretender Aufsichtsratschef der Deutschen Post deren Vorstandschef Klaus Zumwinkel kontrolliert, welcher wiederum in seiner Funktion als Aufsichtsratschef der Telekom mit über Berufungen von Telekom-Vorstandsmitgliedern entscheidet.Объясните, пожалйста, что-то никак не пойму что контролирует? такое ощущение, что слова не хватает! Спасибо! |
|
der als stellvertretender Aufsichtsratschef der Deutschen Post deren Vorstandschef Klaus Zumwinkel kontrolliert - который как заместитель главы наблюдательного совета Deutsche Post контролирует главу её (Deutsche Post) правления Может так? |
|
именно так! Наблюдательный совет (в лице заместителя председателя) контролирует правление (в лице главы правления этого Клауса). |
| You need to be logged in to post in the forum |