|
Subject: колядовать Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Можно описательным переводом передать: man geht von Haus zu Haus, singt Weihnachtslieder, wünscht Reichlichkeit und Gesundheit, dafür warten Hauswirte die Singenden mit Weihnachtsspeisen auf. |
| или можно просто "sternsingen" |
| You need to be logged in to post in the forum |