DictionaryForumContacts

 Kirschkern

link 1.12.2006 19:25 
Subject: Koenigsmacher
Добрый вечер:)
как обозвать этих уважаемых товарищей? речь идет о Сеголен Руаяль и ее команде, политтехнологах.
Straff gelenkt wird das Ganze von einigen"Koenigsmacher". Sie sind diskret, aber effektiv.
заранее спасибо:)

 vittoria

link 1.12.2006 19:29 
придворные имиджмейкеры ?

привет, Киршкерн ! :)

 Ульрих

link 1.12.2006 19:31 
а может, делатели/творцы и т.п. королей?

привет, Киршкерн! :))
А ты нам изменяешь, я знаю

 mumin_

link 1.12.2006 19:36 
2ульрих
в точку. (средняя школа, не то 6-й, не то 7-й класс. история англии) граф уорвик, делатель королей.

 Ульрих

link 1.12.2006 19:37 
эх, mumin_, а мне недавно намекнули, что я плохо учился в шестом классе :))

 vittoria

link 1.12.2006 19:38 
в 6 классе проходят Египет, а в 7-м Средние века. Ну что вы в школе делали, а? :))

 Ульрих

link 1.12.2006 19:38 
Вика, когда мы учились, было только 10 клссов :))

 Kirschkern

link 1.12.2006 19:39 
Привет!
ну Ульрих, один раз всего;) не считается)) ужас, шпионишь повсюду.
а если королевские имиджмейкеры? просто ее фамилия переводится как "королевский" и мне кажется, что здесь есть связь..

 Ульрих

link 1.12.2006 19:40 
я не шпионю, у меня есть информаторы :)
тогда называй страницу или приводи контекст :))

 vittoria

link 1.12.2006 19:42 
да, Киршкерн, почему без номера страницы сегодня пришли? ;))

 mumin_

link 1.12.2006 19:43 
2киршкерн
у королей имиджмейкеров не было. министры, канцлеры, воспитатели (когда король или кронпринц ещё в юном возрасте) - это да, а имиджмейкеры появились при демократии, чтобы готовить кандидатов к выборам. (короля не выбирают, он от бога дан)

2виттория
у наших детей в 5 классе античная история, а в 6 - средневековье

 vittoria

link 1.12.2006 19:45 
2 мумин
а у наших детей в 5 классе была история Отечества, а с 6-го - по тексту выше. вот такие дети были когда-то. :)

 vittoria

link 1.12.2006 19:45 
Всем пока!

 Kirschkern

link 1.12.2006 19:49 
контекст:
Gesteuert wird das Team von der Größe
eines Kleinunternehmens über die Web-
Seite der Kandidatin – „Desirs d’avenir“,
etwa: Wünsche für die Zukunft. Die anheimelnde
Internet-Adresse operierte zunächst
ausschließlich als Sammelstelle für
Wahlkampfmaterial; mittlerweile mauserte
sich das virtuelle Redaktionsbüro zur
Schaltzentrale mit über 40 Mitarbeitern,
die den Zugriff auf 80 weitere Ségolène-
Links und -Blogs verwalten und den Kontakt
zu den „Ségolène-Clubs“ im ganzen
Land pflegen: Mehr als 400 solcher Gruppen
existieren in Frankreich, zudem Ableger
in London, Brüssel und Singapur.
Straff gelenkt wird das Ganze von einigen
„Königsmachern“. Sie sind diskret,
aber effektiv.
я понимаю, что у королей имиджмейкеров не было)) но ведь речь идет о настоящем..

2Ульрих
информаторы везде;)

 Ульрих

link 1.12.2006 19:54 
Это иначе Kingmaker

Я бы оставил "делатели королей"

Конечно, имиджмейкеры, спичрайтеры и другие «делатели королей» вправе сейчас замахать на меня руками

http://www.ogoniok.ru/archive/1998/4578/43-06-07/

 mumin_

link 1.12.2006 20:00 
пусть там современность, сеголен руайяль и политтехнологии, но "делатель королей" - практически устоявшееся выражение. а тут не просто имиджмейкеры, а руководители её предвыборной кампании. Straff gelenkt wird das Ganze von einigen „Königsmachern“. Sie sind diskret,aber effektiv.

 Ульрих

link 1.12.2006 20:02 
2Kirschkern
"Информатор информатору рознь".
Прим.: читай текст по ссылке :))

 donkey_hot

link 2.12.2006 5:55 
свита "королевы", а свита, как известно, делает королей.
имо

 vittoria

link 2.12.2006 6:22 
Ослик, доброе утро!
Большой Вам привет из Питера, где вот прямо сейчас +5 :)

 SRES

link 2.12.2006 6:31 
Здравствуйте, дорогие товарищи!

 SRES

link 2.12.2006 6:42 
Товарищи пропали... Ладно, пока, товарищи!:)))

 donkey_hot

link 2.12.2006 6:44 
Доброе утро, Виттория и SRES!

Спасибо за большой привет, Vittoria, ну и везёт Вам - на 5 + :). А у нас снег, и около 0 после -25.

SRES, что так официально-празднично? Скучаете по Первомаю? :)

 SRES

link 2.12.2006 6:47 
donkey_hot, с детства люблю приветствия и лозунги!:) А чего Вас так долго не было?

 SRES

link 2.12.2006 6:49 
И куда делась marcy? Который день уже этим вопросом задаюсь... Знает кто-нибудь?

 vittoria

link 2.12.2006 6:56 
2 donkey_hot
зато Вы могли запросто на лыжиках погонять, если снег, конечно, был :)

привет, тов. SRES!

 SRES

link 2.12.2006 9:21 
Привет, товарищь Виктория регия! :)

 SRES

link 2.12.2006 9:23 
Пардоньте, товарищ!:)

 donkey_hot

link 2.12.2006 9:55 
SRES,
Вы, полагаю, в детстве обожали всякие рррррэволюционные демонстрации посещать на папиной шее - с бантиками, шарик в одной руке, красный флажок - в другой, а во рту эскимо/пломбир/сахарная вата/леденец/собственный палец. :) И из динамиков: Здравствуйте, товаррррищи! Поздрррравляю Вас с очередной годовщиной Чеготам, Урррра!

Виттория,
ха! "запросто на лыжиках погонять"!
Ви конечно будете смеяться, но на лыжах - да если ещё под горку - для меня почти экстрим.
Как щас вспоминаю тот морозный денёк, глухую хантыйскую тайгу и себя на этом изобретении Иблиса...
Мурашки по коже... Испарина на челе... Члены холодеют :)
Но скажу (по секрету), что самая страшная штука на свете - мотосани Буран. :)

 vittoria

link 2.12.2006 10:55 
Ослик,
отчего же, смеяться не буду вовсе. сама бывала в тайге где-то в том районе...но скажу Вам по еще большему секрету, что самая страшная штуковина, которую я там видела, - машины типа "Ураган". вот это даааа :))

 SRES

link 2.12.2006 18:51 
Кихот, и как Вы догадались? :)) Особенно я любила праздник 1 мая!

И ещё: я особа подчас рассеянная и в то же время любопытная бываю, не углядела раньше, в какой местности Вы находитесь, где так холодно?

Виктория, я как раз представила Вас на машине типа "Ураган". Вы едете на ней, улюлюкая, и шапка-ушанка на Вас почему-то набекрень. Задорно так! И щёки рдеют! :)))

 donkey_hot

link 3.12.2006 4:13 
Доброе утро, SRES!

SRES, я ведь не баобаб какой-нить, которого легче спилить, чем перенести на другое место. :)
Сейчас я сижу в Прикаспийских степях, а ещё недавно гулял в нехоженных-замороженных лесах и болотах ХМАО, где медведи, волки и лоси могут запросто "на чай" заглянуть :).

Господи, щастя-то какое, что у нас "Урагана" не было. У-у.. Шайтан проклятый! :)

 vittoria

link 3.12.2006 8:55 
Всем доброе утро!

2 SRES
придется поломать Ваше представление обо мне :)
улюлюкать не умею аще, а еще на "Урагане" особо не поулюлюкаешь. Если бы Вы видели эту машину живьем, Вы бы меня поняли :)) это такой гусеничный монстр с кабиной сбоку....брррр

 SRES

link 3.12.2006 10:23 
Добрый день всем!

Кихот, а почему сравнение именно с баобабом? Не с дубом, сосной и т. д., а именно с баобабом? Просто интересно! :)

Виктория, я это чудо техники и правда в глаза не видела! Ни живьём, ни на картинке... :(

 donkey_hot

link 3.12.2006 10:38 
SRES:
Да так, Высоцкий навеял :)
Ciao a tutti!

 SRES

link 3.12.2006 11:11 
2donkey_hot

А я думала, Экзюпери! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo