|
Subject: Übergabe Guten Abend,helfen Sie mir bitte bei der Übersetzung des Wortes Übergabe im Bereich des Krankenhauspersonals. Wenn die eine Schwester geht und die andere die Patienten auf der Station für die nächste Schicht übernimmt. Danke |
| пересменка??? |
| Передача (сдача) дежурства ? |
|
"Вечер. Я являюсь на дежурство и иду в процедурку, где обычно происходит сдача дежурства: количество больных, поступившие, убывшие, особенно тяжелые" www.antology.sfilatov.ru/work/proizv.php?idpr=0150008&num=14 |
| сдача дежурства |
| такое ощущение, что все сплошь медсестры подобрались :-))) |
|
| You need to be logged in to post in the forum |