золотые спонсорские пакеты

[Albertine]

Здравствуйте!=)

Поскажите, пожалуйста, спонсорские пакеты в Германии - какие они?;)
У меня текст на русском, что-то типа рекламы конференции, в кот можно выступить спонсором "разной степени": сначала генеральный спонсорский пакет (в моём переводе как Hauptsponsorpacket), а потом - платиновый, золотой, серебряный и проч) - никаких Platin und Silbersponsorpackete в немецком языке по-моему не существует.. Или?

Спасибо заранее за помощь!

[Albertine]

Т.е. SponsorenpaKete, а ещё нашла Sponsoringpakete...

[enik]

Если вы поищете в немецом инете по теме Amway (напр. http://www.amquix.info/tr/amway_de.html), то наверняка что-нибудь найдёте.

[Erdferkel]

Напишите "Sponsorpaket Platin", "Sponsorpaket Gold", "Sponsorpaket Silber"
В гуголе есть, например, "Sponsorpaket Bronze" :-)

[Albertine]

Запоздалое спасибо!=))
В итоге написала: Sponsorenpaket "Platin", "Silber" и т.д., думаю, сойдёт..