DictionaryForumContacts

 Tanja412

link 17.11.2006 11:11 
Subject: unter Anrechnung von Urlaubsansrpüchen freistellen
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Ab sofort unter Anrechnung von Urlaubsansprüchen freistellen

Заранее спасибо

 тёзка

link 17.11.2006 11:40 
Предполагаю: Освободить (уволить?) с предоставлением возмещения за неиспользованные дни отпуска.

 Tanja412

link 17.11.2006 11:50 
Vielen herzlichen Dank. Ihr Vorschlag hat mir weitergeholfen. Wünsche noch einen angenehmen Tag und ein erholsames Wochenende....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo