DictionaryForumContacts

 mamik

link 16.11.2006 10:48 
Subject: im hohen Normalbereich
Доброе утро всем!
Какая-то несуразица получается с моим предложемнием.
Der Trockenrückstand liegt noch im hohen Normalbereich. - Сухой остаток находится на границе нормального диапазона. т.е. хоть и высок, но еще нормале.
Помогите, пожалуйста, красиво передать.
Спасибо

 mumin_

link 16.11.2006 10:57 
примерно
"содержание сухого остатка ещё держится на уровне верхней границы стандартной области"

 mamik

link 16.11.2006 11:09 
Огромное спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo