|
Subject: особо охраняемые природные территории Тема всё та же: природа Якутии.)
|
|
unter besonderen Schutz gestellte Gebiete (Naturlandschaften, Regionen) Кстати, как у Вас погода? Небось, уже сугробы по колено? |
|
Naturschutzgebiet (ї13 BNatSchG) Naturschutzgebiete sind rechtsverbindlich festgesetzte Gebiete, in denen ein besonderer Schutz von Natur und Landschaft in ihrer Ganzheit oder in einzelnen Teilen zur Erhaltung von Lebensgemeinschaften oder Lebensstätten bestimmter wildwachsender Pflanzen- oder wildlebender Tierarten, aus wissenschaftlichen, naturgeschichtlichen oder landeskundlichen Gründen oder wegen ihrer Seltenheit, besonderer Eigenart oder hervorragenden Schönheit erforderlich ist. |
|
Спасибо большое! Naturschutzgebiete - хорошо для заголовка! У нас хорошая зима, утром и вечером до 20 мороза, снегу много, и сегодня идет.... пятое время года еще не наступило, ждем в декабре.) |
| A пятое – это как? :) |
|
link 16.11.2006 9:51 |
|
пятое время года - очевидно, это когда ВСЕ впадают в спячку (сиречь гибернацию) до наступления 6-го времени года. :) Гутен таг, Марцы, и все-все-все! |
|
link 16.11.2006 10:01 |
|
Эй?! Кто-нибудь? Ээээммм...Майн Готт! Весь форум уже в спячке?? Я же только ПОШУТИЛ!!!! |
|
Ослик, рада Вас видеть! Я, кстати, тоже так подумала, даже представила себе мишку, сосущего лапу (Вы же знаете, у меня вечные фантазии:)), но решила, что это слишком смело... А Вы с обеда такой бодрый? :) |
|
link 16.11.2006 10:11 |
|
Фффууу, Марцы, Вы меня напугали :). А я себе представил якутОв, сосущих в чуме whatever is at hand. У меня тоже фантазии, знаете ли... но только не такие смелые, как у Вас... Вы правы насчёт обеда, я именно с него-с. Бодр и весел. И нос - в борще, и губа - в борще, и вооообще. Чего и Вам. :)) А хде народ безмолвствует? |
|
Я знаю, что не такие смелые. Кстати, как у Вас там с цензурой? :)) Да, а казахский борщ с буряком (или «бураком», как говорили в некоторых Naturschutzgebiet-ax:) ? Сплошные вопросы сегодня. |
|
Не, куда там в спячке! Тут бы в окопах порядочек навести :) Привет, Ослик! |
| а вот в вицебской области говорят бураки :)) |
|
link 16.11.2006 10:32 |
|
Не-а. С томатами. Буряк здесь, наверное, не вызревает <вырезано цензурой>. А в остальном всё хорошо. Сплошных вопросов я как раз сегодня не заметил. Сонное царство. С удовольствием почитал Ваши дискуссии на соседнем форуме (ещё не все). Уау! Привет, Витториа! Чего это Вы окопались, как Ердферкель? Fishing for termites? |
| никого. бывала там проездом. а Вы думали, я только в северных широтах касатствую? :) |
|
Ну и какой же с томатами борщ? Это просто «пЕрвое» (в обход цензуре произносится с интонацией, как в анекдоте про «повбывав бы»:) А национальная кухня у Вас в столовке (или лучше назовём её «кантиной» :) представлена? |
|
кстати, термиты не в моем вкусе :) а то назвалась бы эрдферкелем и составила бы erdferkel здоровенную конкуренцию (ох, и достанется мне от нее за эти слова, чуйствую задним плавником)) |
|
link 16.11.2006 10:56 |
|
В кантине представлены: индийская кухня, итальянская, казахская, русская, английская, текс-мекс. Может быть, и ещё какая-нибудь есть, не уверен. Ем всё подряд. Виттория, зачем же Вам, касаточке, окопчик? Надеюсь, что Вы не торфом запасаетесь на зиму? :) |
|
Осличек, есть всё подряд - нехорошо, приводит к изжоге :) Неужели Вы изменяете вкуснейшим и свежайшим морковкам? Не, до торфику в окопчике далековато |
|
Ну, судя по борщу ещё и украинская кухня представлена. Или Вы легкомысленно занесли родные галушки в текс-мекс? :)) А разве Ослики всеядны? |
|
link 16.11.2006 11:17 |
|
В. Перестукин: Эй, корова, корова! Ты...эта .. тра-во-яд-на-à! Корова: Фигушки!!! Я - плотоядная! м/ф "В стране невыученных уроков" (если не переврал). Борщ уже давно перебежал и закрепился в русской кухне (особенно на Кубани, и ещё со времён кошевого атамана Чепеги). А морковку ел, ем и есть буду! Окопчик одиночный, для стрельбы (глазами) сидя? |
|
чего-то Вы, Ослик, распоясались за время отсустствия, доложу я Вам! Вопросики какие-то странные задаете ;) не пОняла я Вас что-то |
|
Стрельба глазами – веером от бедра:)) Теперь меркую, как это на практике будет выглядеть. Пока не получается. Наверное, потому, что взгляд не на что бросить:)) Ну а на Кубани борщ «правильный» или тоже только с красненькими? |
|
**Стрельба глазами – веером от бедра:)) Теперь меркую, как это на практике будет выглядеть. ** marcy, |
|
Nach Gefuehl ... eine Hausfrau hat das im Gefuеhl ... Loriot c) |
|
link 16.11.2006 12:15 |
|
Звыняйтэ, отлучался до головного офиса. Марцы, а на практике стрельба от чьего бедра? Specify please ;) Борщи варьируются от хаты к хате, от хутора к хутору и от станицы к станице. Варят, заправляют толчёным старым салом + чесноком и потребляют повсеместно, под чарочку. Виттория, я и раньше вроде не то чтоб запоясанный был. Забыли Вы меня в моё отсутствие. :(( |
|
Дык в бедре-то вся загвоздка. Нужны полевые испытания, но никто не соглашается:( Про толчёное старое сало ? тоже слышала. Это такое секретное ноу-хау. А почему Вы пампушки забыли? :) |
|
ффу, а я не люблю сало, а старое так и подавно. нет, Ослик, я как раз помню оченно хорошо, что вопросы у Вас были поприличнее ;)) где поясок-то потеряли, а? |
|
link 16.11.2006 12:55 |
|
Здесь пампушек к борщу не дают <вырезано цензурой> жлобы. :( Рекомендую сначала стрелять глазами от чего придётся и не спрашивая согласия жертвы, а затем в ходе полевых испытаний уже пользоваться трофейным бедром. А на Вашей (до)исторической родине старое сало у боршч не ложуть? усе з'идають до його старення? |
|
Ослик, мне даже неудобно говорить, но я не ем борща ввиду наличия в нём картошки. И сала тоже. Просто это равносильно зраді ідеалів, поэтому большая тайна. Насчёт бедра: такой трофей оказался пока не по зубам:( |
|
link 16.11.2006 13:09 |
|
Виттория, а Вы ведь напрасно носиком крутите. Попробуйте взять шмат старого (жёлтого) сала, мелко порезать и растолочь вместе с чесноком. Положите результат в борщ (или Вы в Питере шти хлебаете? :) А вот потом поговорим. Поясок не потерял. Храню вместе с боевым седлом и боевой морковкой. Хмм.. Вопрос про окопчик выглядит неприличным? -- |
| You need to be logged in to post in the forum |