DictionaryForumContacts

 tanja

link 15.11.2006 11:30 
Subject: Kloben
Здравствуйте!

вот они:

http://www.vormann.com/contentserv/vormann.com/index.php?StoryID=72&ParentStory=63&quicksearch=kloben

а как по-русски правильно назвать?

спасибо!

 Ульрих

link 15.11.2006 11:36 
не знаю, но вот что говорят словари:

Druckwesen
Kloben m блок; кулак

Forstwirtschaft und Holzverarbeitung
Kloben m блок, полено
Kloben m 1. серьга, дверное кольцо 2. полено klöben: klöben раскалывать, расщеплять

Geologie und Erdölerkundung
Kloben m талевый блок

Erdöl- und Erdgasindustrie
Kloben m талевый блок

De-Ru-De PLT NEW
Kloben m крюк м.; подъёмный блок м.; полено с.; скоба ж.; тисочки мн.; чурбан м. Anschlag Anschlagkloben m упорный кулачок м. Feil Feilkloben m ручные тиски мн.; тисочки мн. Hand Handkloben m ручные тиски мн. Holz Klobenholz n колотьё с.; коротьё с.; поленья мн. Rollen Rollenkloben m обойма ж. блока; обойма ж. блоков Seil Klobenseil n блочный канат м. (трелёвочных установок) лес. Spann Spannkloben m зажим м.; зажимная скоба ж.; зажимный хомут м.; ручные тиски мн.; ручные тисочки мн.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo