DictionaryForumContacts

 FroZty

link 14.11.2006 14:15 
Subject: Rechnungssteller
помогите перевести... контекст такой... плата производится без НДС, так как Rechnungssteller eine russische Gmbh ist.

 Schneebrot

link 14.11.2006 14:25 
выставитель счета

 FroZty

link 14.11.2006 14:28 
спасибо большое!!!

 JurUebers

link 14.11.2006 14:33 
я бы написала просто:
так как счет выставило российское ООО.

 FroZty

link 14.11.2006 14:41 
спасибо Вам огромное...отправил заказчику прям в срок...без вас...навряд))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo