|
Subject: деприватизация Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: иск о деприватизации Заранее спасибо |
| Первое, что пришло в голову - Enteignungsklage. Но, честно говоря, не знаю, верно ли это в данном случае. |
| ещё встречается "entprivatisieren" |
|
А что деприватизируют? Квартиру или концерн? Имхо Enteignungsklage лучше подходит. Entprivatisierung больше в филисофском смысле гуглится "Die Entprivatisierung des Privaten", а с иском - вообще нет :( |
| Да, всё верно. Лишь изредка встречается "Entprivatiesirung von Räumen". |
| You need to be logged in to post in the forum |