Platzhirsche

[quack]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
какие-то концерны -Platzhirsche der City
Заранее спасибо

[greberli]

Акулы городского бизнеса, так сказать.