DictionaryForumContacts

 miramia

link 10.11.2006 7:26 
Subject: Mag.rer.soc.oec.Mag.iur.
Аббрева, стоит перед фамилией мужа в австрийском свид-ве о браке.
Это какая-то учёная степень или что? Никогда не встречалось.
Пасибки.

 Franky

link 10.11.2006 7:36 
Miramia,

может, стоит у мужа спросить? :-))))

 miramia

link 10.11.2006 7:37 
Да не мой это муж! У своего бы завше узнала.

 Franky

link 10.11.2006 7:41 
Жалко, что не Ваш :(. Муж с ученой степенью - всё же неплохое приобретение :-))).

Кста, а что такое "завше"?

 marcy

link 10.11.2006 7:55 

 Jelena

link 11.11.2006 0:36 
Mag.rer.soc.oec.Mag.iur. = Magister der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften, Magister der Rechtswissenschaften
http://www.help.gv.at/Content.Node/173/Seite.1730500.html#Mag

Соответственно будет магистр социальных и экономических наук, магистр права (юриспруденции)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo